Ir al contenido

/ Condiciones generales de venta

Condiciones generales de venta

Última actualización: agosto de 2026

Este texto en español es una traducción de cortesía. Solo la versión francesa tiene valor legal, y se aplica el derecho francés.

Las presentes Condiciones Generales de Venta se aplican a todo pedido realizado en el sitio digicourt.fr para la reserva del producto DigiCourt. Todo pedido implica la aceptación sin reservas de las presentes condiciones.

1. Identificación del vendedor

Denominación
DigiCourt
Forma jurídica
SAS
SIRET
108 278 359 00014
Registro mercantil
108 278 359 R.C.S Chartres
Domicilio social
2 ter rue du Chateau 28630 Mignières
Email
digicourtcapi@gmail.com
IVA
No aplicable, art. 293 B del Código General de Impuestos francés (régimen de franquicia de IVA)

2. Producto y precio

DigiCourt es un marcador digital para pádel, tenis y otros deportes de autoarbitraje, con pantalla LED y mando de pulsera Bluetooth.

Precio de reserva: 159 € impuestos incluidos (IVA no aplicable). Esta tarifa es un precio de lanzamiento reservado al periodo de reserva; el precio público tras el cierre de la campaña es de 199 € impuestos incluidos.

Los gastos de envío se indican por separado antes de la validación del pago, en función de la zona de entrega elegida (Francia metropolitana, resto de la Unión Europea, departamentos y territorios franceses de ultramar, Turquía).

3. Naturaleza de la reserva

El pedido realizado a través de digicourt.fr es una reserva: en el momento de la compra el producto está en fase de desarrollo y de fabricación en series pequeñas. El pago se cobra íntegramente al validar el pedido, y la entrega se produce más adelante.

Plazo de entrega estimado: de 4 a 6 meses desde el cierre de la campaña de reservas. Este plazo se comunica a título indicativo y de buena fe; DigiCourt se compromete a informar a los compradores por email del avance de la fabricación y de cualquier retraso.

Conforme al artículo L216-2 del Código de Consumo francés, si este plazo se superara de forma significativa, el comprador puede requerir a DigiCourt para que entregue en un plazo adicional razonable; en su defecto, puede resolver la venta y obtener el reembolso íntegro de las cantidades abonadas.

4. Pedido y pago

El pedido se realiza en línea mediante un enlace de pago seguro facilitado por Stripe, proveedor de pago conforme a la norma PCI-DSS. El pago se efectúa con tarjeta bancaria. DigiCourt no almacena ningún dato bancario; los trata exclusivamente Stripe.

Se envía una confirmación de pedido por email a la dirección indicada por el comprador durante el pago.

5. Entrega

DigiCourt envía a Francia metropolitana, al resto de la Unión Europea, a los departamentos y territorios franceses de ultramar y a Turquía. La lista exacta de países servidos y los gastos de envío aplicables se muestran antes de la validación del pago.

La transmisión del riesgo (pérdida, robo, daño) se produce en el momento de la entrega material del bien al comprador, conforme al artículo L216-4 del Código de Consumo francés.

6. Derecho de desistimiento

Conforme a los artículos L221-18 y siguientes del Código de Consumo francés, el comprador consumidor dispone de un plazo de 14 días naturales desde la recepción del bien para ejercer su derecho de desistimiento, sin tener que justificar motivo ni soportar otros costes que los de devolución del producto.

Cómo ejercer este derecho

El comprador notifica su decisión de desistir antes de que expire el plazo de 14 días, por email a digicourtcapi@gmail.com, utilizando si lo necesita el modelo de formulario que figura a continuación.

Reembolso

DigiCourt reembolsa la totalidad de las cantidades abonadas (incluidos los gastos de envío estándar) a más tardar 14 días después de recibir el bien devuelto o la prueba de su envío, utilizando el mismo medio de pago empleado en el pedido. Los gastos de devolución corren a cargo del comprador, salvo error imputable a DigiCourt.

Modelo de formulario de desistimiento

A la atención de DigiCourt (digicourtcapi@gmail.com) — Por la presente notifico mi desistimiento del contrato relativo al pedido del producto indicado a continuación:

Pedido el: [fecha] — Nombre del comprador: [nombre] — Dirección del comprador: [dirección] — Fecha: [fecha]

7. Garantías

Todo producto DigiCourt se beneficia, independientemente de cualquier garantía comercial, de:

  • la garantía legal de conformidad (artículos L217-3 y siguientes del Código de Consumo francés), durante 2 años desde la entrega del bien;
  • la garantía legal por vicios ocultos (artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés).

Estas garantías son de orden público y no pueden excluirse ni limitarse por las presentes condiciones. Para hacerlas valer, escribe a digicourtcapi@gmail.com.

8. Responsabilidad

DigiCourt no será responsable de los daños indirectos derivados del uso del producto o de retrasos en la entrega, ni del incumplimiento de sus obligaciones en caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del Código Civil francés.

9. Mediación de consumo

Conforme a las disposiciones del Código de Consumo francés relativas al «proceso de mediación de litigios de consumo», después de habernos contactado y en ausencia de una respuesta satisfactoria, tienes la posibilidad de recurrir gratuitamente a un procedimiento de mediación de consumo ante:

Mediador
CM2C
Dirección
49 rue de Ponthieu, 75008 Paris
Teléfono
01 89 47 00 14
Sitio web
www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
Email
litiges@cm2c.net

10. Datos personales

Los datos facilitados al realizar el pedido (nombre, dirección, email) son tratados por DigiCourt y por Stripe con el único fin de tramitar, entregar y seguir el pedido. Para el detalle del tratamiento de tus datos personales y el ejercicio de tus derechos RGPD, consulta nuestro aviso legal.

11. Derecho aplicable y litigios

Las presentes condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de litigio no resuelto de forma amistosa o por vía de mediación, los tribunales franceses serán los únicos competentes.